19-2 (2011) все сезоны

Два полицейских из Монреаля, Бен и Ник, оказываются в одной команде, несмотря на свою полную противоположность в характерах и подходах к работе. Бен, опытный и уравновешенный, стремится следовать правилам, в то время как Ник, более импульсивный и бунтарский, предпочитает действовать по своему усмотрению. С первых минут совместной работы они сталкиваются с трудностями в общении и понимании друг друга. Их первая смена в девятнадцатом районе, известном своей криминальной активностью, становится испытанием для обоих. В ходе патрулирования они сталкиваются с различными ситуациями, от мелких правонарушений до серьезных преступлений. Обострение конфликта между ними происходит, когда Ник принимает рискованные решения, ставящие под угрозу их безопасность. Бен, пытаясь сохранить порядок, начинает сомневаться в методах Ника, что приводит к напряженности в их отношениях. Постепенно они осознают, что для успешного выполнения служебных обязанностей им необходимо найти общий язык и научиться доверять друг другу, несмотря на различия.