Водоворот (2020) все сезоны

Эллиот Удо, музыкант из Нью-Йорка, переехал в Париж, чтобы избежать прежней славы и сосредоточиться на жизни, связанной с музыкой. Он является совладельцем маленького джазового клуба, который находится на грани банкротства. Вместе с ним работает его подруга и талантливая певица, с которой у него сложная и напряженная связь. Жизнь Эллиота меняется, когда к клубу приходит его 15-летняя дочь Джули. Её появление становится неожиданным событием, и Эллиот оказывается перед необходимостью разобраться с личными проблемами и взять ответственность за свою семью.

Параллельно развиваются различные сюжетные линии, которые демонстрируют кризисы и конфликты внутри клуба. Музыка связывает персонажей, но также создаёт напряженность между ними. Эмоции, скрываемые за сценами, и существующие тайны начинают проявляться, запуская цепную реакцию, которая угрожает их стабильности. Эллиоту предстоит сделать выбор, который повлияет не только на его карьеру, но и на отношения с дочерью и окружающими. Реалии, с которыми он сталкивается, подталкивают его к решению наконец справиться с прошлым и его последствиями.